Заклеенные изолентой надписи по-английски на железнодорожном вокзале Минска. Фото: Blizko.by
В середине января Минский железнодорожный вокзал избавился от английского языка на информационных табло с помощью изоленты. Таким способом исправили все электронные табло в обоих подземных переходах под путями, а также на самих платформах с поездами. На десятках табло не осталось ни одного слова по-английски.
Тогда начальник железнодорожной станции «Минск-Пассажирский» Александр Дрожжа путано объяснил это сложностями в замене табло, на которых якобы были допущены ошибки при изготовлении:
«Замена последних [табло] в настоящее время невозможна по технологическим причинам, связанным с низкой температурой наружного воздуха. В связи с этим принято временное решение по заклеиванию информации на таких табло. После установления положительной температуры наружного воздуха конструкции будут заменены».
Белорусы решили уточнить, а как же теперь ориентироваться иностранцам, прибывающим в Беларусь, в том числе из западных стран по безвизу, и не знающим ни белорусского, ни русского языков.
Белорусская железная дорога за подписью заместителя начальника Андрея Якобсона дала парадоксальный ответ:
«Железнодорожный вокзал не является туристической достопримечательностью и использование иностранных языков для информирования граждан на указанном объекте не обязательно».
Вместо этого иностранцам предлагают ориентироваться с помощью технических средств (информационных табло), на которых нет иностранных языков, пиктограмм, информационных схем, мобильных устройств с соответствующим приложением или обращаться в контакт-центр и к персоналу вокзала, который также может не знать никаких языков, так как «не обязательно».
Избавиться от латиницы на указателях и информационных стендах правительству поручил Александр Лукашенко в сентябре 2023 года. Он потребовал использовать только государственные языки. Через несколько дней глава Мингорисполкома Владимир Кухарев заявил, что таблички в городе заменят.
С одной стороны белорусские власти, как и любые другие, очень заинтересованы в иностранных туристах, которые бы привезли и потратили здесь свои деньги. Даже во время, когда отношения с западными соседями носят откровенно враждебный характер, для граждан этих стран сохраняется безвизовый въезд в Беларусь. С другой стороны, белорусский режим делает все, чтобы отпугнуть своими нравами и странностями всех, кто хотел бы приехать в страну.
То, что в Беларуси даже вокзалы, которые всегда являются местом наивысшей концентрации иностранных туристов, признаются «не туристическими» — нонсенс для всего мира.
«Наша Нiва» — источник качественной информации и бастион беларущины
ПОДДЕРЖАТЬ «НН»Читайте также:
На Гомельщине доложили о полной победе над латиницей
Около Гродно латиницу ликвидировали даже в названиях польских городов
Здаецца што лукашысты нават не разумеюць, наколькі абсурдна звонку выглядаюць іхныя адпіскі