В документе приведен список нежелательных терминов и их альтернатив: вместо слов «он» и «она» — «вы», «они», вместо «мужчина» и «женщина» — «человек», «люди», вместо «дамы» и «господа» — «все», «коллеги», вместо «мать» и «отец» — «родитель» или «опекун», вместо «муж» и «жена» — «партнер».
При этом в Манчестерском университете отрицают запрет на использование каких-либо слов. По их словам, использование гендерно-нейтральных терминов лишь рекомендация.
Депутат-консерватор от округа Сток-он-Трент-Норт Джонатан Гуллис раскритиковал руководство, заявив, что его авторы сошли с ума.