Шведскае МЗС больш не будзе называць нашу краіну Vitryssland. Зараз будзе ўжывацца назва Belarus. Пра гэта сёння паведамілі шведскія СМІ.
Яны адзначаюць, што міністарка замежных спраў Швецыі Ан Ліндэ заявіла ў Мінску, што гэта робіцца «ў знак павагі да грамадзянскай супольнасці і ў знак прызнання народа, які даўно выступае за нацыянальную ідэнтычнасць і суверэнітэт сваей краіны».
Гэта яшчэ адзін маленькі крок па дэкаланізацыі вобразу нашай краіны ў свеце. Vitryssland быў шведскім аналагам англійскага White Russia, нямецкага Weissrussland. Калі ў ангельскай мове назва Belarus запанавала даўно, у шведскай мове трымаліся каланіяльнага варыянту, запазычанага праз расейскую.
Змены афіцыйнай назвы Беларусі ў шведскай мове даўно дабіваліся беларуская дыяспара ў краіне і шведы-праваабаронцы, якія падтрымліваюць беларускі рух за грамадзянскія і нацыянальныя правы.
