13 мая в Минске удостоили лауреатов премий Франтишка Богушевича и Алеся Адамовича. Премию Алеся Адамовича получил политзаключенный Алесь Беляцкий за книгу «Асвечаныя беларушчынай». Премию Богушевича — Дмитрий Матвейчик за книгу «Восстание 1863-64 годов: очерк боевых действий».
За Алеся Беляцкого премию получила его жена Наталья Пинчук.
Она сообщила, что заключенный правозащитник уже знает о награде. Пинчук зачитала обращение Беляцкого: «Книга обрела определенный подтекст, поскольку вопросы, которые в ней поднимаются, важные для перспективы существования нашего народа. (…) Беларусь есть там, где есть белорусское самосознание, культура и язык. Если наши соседи определяют для себя «руcский мир», то мы определяем «белорусский мир» и отстоим его», — пишет Алясь Беляцкий.
Наталья Пинчук добавила, что сам автор оценивает книгу как итог 25-летней работы.
Наталья Адамович, дочь Алеся Адамовича, в честь которого была учреждена премия, заявила, что Беляцкий стал 34-м лауреатом этой награды.
«Раньше книги сжигали, а теперь — новая форма: запрет на ввоз», — отметила Наталья Адамович, говоря об актуальности книги.
3 июля 2013 года на литовско-белорусской границе у правозащитницы Татьяны Ревяко таможенники изъяли 40 экземпляров напечатанной в Литве книги Алеся Беляцкого «Асвечаныя беларушчынай». Татьяна Ревяко везла экземпляры для друзей Беляцкого.
Позже на основании заключения экспертов суд сделал вывод, что литературоведческий сборник содержит материалы, которые могут нанести ущерб экономическим и политическим интересам страны, и постановил вывезти книги обратно в Литву.
В 2011-м автор книги Алесь Беляцкий был осужден на четыре с половиной года колонии усиленного режима с конфискацией имущества за неуплату налогов с пожертвований, которые пошли на деятельность правозащитного центра «Весна» и помощь политзаключенным.
Премии Богушевича удостоен Дмитрий Матвейчик, автор книги о восстании Кастуся Калиновского «Восстание 1863-64 годов: очерк боевых действий».
«Лично я отыскал, читая эту книгу, несколько сюжетов для исторических повестей и романов. Не только я и, может, вовсе не я напишу книги об этом», — заявил Владимир Орлов, представляя книгу Матвейчика.
«Надеюсь, что вы выпустите целую библиотеку книг с результатами ваших исследований», — сказал Владимир Орлов, вручая премию.
Сам Матвейчик говорит, что его книга не классическая историческая проза, а научно-популярное издание.
«На первом месте составляющая «научная», потому что не хотелось отрываться от исторического материала», — заявил автор, получая награду.
Премия имени Алеся Адамовича — ежегодная литературная премия Белорусского ПЕН-центра, основана в 1995 году. Вручается за лучшую публицистическую книгу года.
Премия имени Франтишка Богушевича — ежегодная литературная премия Белорусского ПЕН-центра, основана в 1994 году. Вручается за выдающуюся историческую прозу авторам книг, которые содействуют пробуждения исторического самосознания и чувства национальной идентичности читателей.
